майору Рихо Юхтеги
…Согласно сообщению агента Хатор внедрение в Санкт-Петербурге (Россия) прошло успешно, агент приступил к намеченной работе. Срок доверительного выхода на источник, предположительно связанный с разработкой генетического оружия, Хатор оценивает как не превышающий двух недель…
Командир подразделения капитан Э. Приеде
«Шевроле Таха» с затемненными стеклами деловито наматывала километры на свои литые колесные диски. Несмотря на уличную жару в салоне веяло легкой прохладой: устройство климат-контроля действовало исправно, создавая пассажирам максимальный комфорт. Но, как оказалось, не всем.
— Дэда, дэда, дэ-э-эда! — завалившись на бок на заднем сидении автомобиля, верещал Майкл.
— Что это с ним? — поинтересовалась с переднего сидения Конди — ухоженная брюнетка с шоколадно-афроамериканским цветом кожи.
— Кажется, он дедушку зовет, — ответил ей по-английски Виктор, вальяжный блондин в безукоризненном костюме и тонкой шелковой рубашке с рюшами от французского ателье «Zilli», стоимостью около пяти тысяч долларов. Виктора, похоже, укачало в машине, и он задремал.
— Это не странно, после вчерашнего-то, — откликнулся еще один пассажир «Тахи». — Я ему вчера говорил — не надо «Вана Таллинн» с виски мешать. А он мне: «Пойдем, Андрис, еще выпьем. Пойдем, Андрис, еще выпьем…»
Тем временем Майкл очнулся. Часто и тяжело дыша, он достал вышитый платок и стал вытирать пот со лба. Вид его был более чем напуганным, казалось, он вообще не понимает, где он находится, спит он или бодрствует.
— Вы что-то ужасное видели во сне? — дежурно улыбнувшись, поинтересовалась Конди у Майкла.
— Мне кажется, я видел во сне новый облик «русского медведя», — Майкл, наконец, понял, что чупакабрас ему привиделся, и попробовал отшутиться.
— И как же выглядел этот медведь? — серьезно осведомился Андрис.
— Он был похож на ту тварь, о которой мы все читали в докладе… он говорил человеческим голосом по-русски.
— О-о!.. И что же он сказал? — Виктор изобразил почтительное внимание.
— Пообещал замочить меня в сортире, — честно признался Майкл, выжимая свой насквозь мокрый от пота носовой платок.
— Клятi москалi! — выругался Виктор по-украински.
— Джентльмены, мы почти приехали, — сообщила Конди, указывая на открывающиеся ворота, возле которых застыли секьюрити. — С этого момента прошу всех разговаривать только по-английски, и никаких имен. Когда мы пройдем в гостевой блок, каждому из вас будет присвоено специальное кодовое имя, которое вы сможете использовать, обращаясь друг к другу. Всем все ясно?
Майкл и Виктор кивнули в ответ.
— Вам ясно? — обратилась Конди к Андрису, заметив на его лице признаки «торможения».
— Да-да, конечно, — ответил тот, сложив свои холеные пальцы в символ «OK».
Тем временем «Таха» почти бесшумно подкатила к главному подъезду серого продолговатого здания — секретной базы «Эпсилон», все окна которого были зеркальными и отражали возможные попытки заглянуть внутрь. Конди, Майкл, Виктор и Андрис выгрузились из машины и направились ко входу, где у автоматически открывшейся двери дежурил негр-секьюрити.
Майкл обратил внимание на серебристую вывеску, гласившую, что здесь располагается «Harvard School of Public Health». «Молодцы, янкесы, соблюдают конспирацию», — удовлетворенно подумал он.
Все четверо прошли через пустынный холл гостевого блока и вслед за Конди вошли в небольшое помещение без окон. Вдоль стен стояли скамьи и металлические шкафчики с электронными замками, в которые кто-то предусмотрительно вставил пластиковые карточки со специальными шнурками для ношения на шее.
— Итак, джентльмены, здесь нам всем необходимо переодеться в защитные костюмы.
Конди выдернула карту из ближайшего шкафа — и под потолком зажегся большой плазменный монитор, на котором высветилось: «Мисс Белоснежка».
— Я еще раз прошу вас, джентльмены, — никаких имен, — напомнила Конди, надевая белоснежную маску на шоколадное лицо. — На время посещения центра вам присваиваются кодовые имена, которые вы можете использовать при разговоре друг с другом. Вы, Майкл, с этого момента будете Мистером Голубым.
— Пачэму голубой, да? — возмутился Майкл. Как всегда в минуты волнения, он перешел на русский. — Хочу быть Мистер Розовый, в чэст нашей рэволюции.
— К сожалению, это невозможно, — тоном, не терпящим возражений, отрезала Конди. — Кодовые имена компьютер присваивает автоматически. Взгляните на экран.
Майкл, выдернул из замка своего шкафчика карту доступа и поднял голову: на экране высветилось: «Мистер Голубой».
— Кстати, Мистер Голубой, я, конечно, понимаю по-русски, но в вашем исполнении не всегда могу разобрать смысл, — менторским тоном сообщила Конди. — С этого момента мы все говорим только по-английски.
— А я хочу бути паном Помаранчевым, — Виктор нарочно высказался по-украински, ему, как и Майклу, не нравился заданный Конди тон.
— Нет, вы будете Мистером Желтым, и говорите, пожалуйста, по-английски — по-украински я вообще не понимаю.
— Ну, Желтый — это хорошо, как пчела на пасеке, — мечтательно произнес «Мистер Желтый».
— Скажит-те, пожалуйста, Мисс Белоснежка, — Андрис вынул карту последним, получив псевдоним Мистер Коричневый, — почему у нас такие неинтересные имена?.. Ваше имя как будто специальное?
— Просто я тут частый гость и у меня свой постоянный шкафчик и постоянный логин. Постоянные посетители имеют право выбирать себе кодовое имя, а авторизованные гости получают случайное. Надевайте свои костюмы быстрей, джентльмены, вас ждет знакомство с удивительным миром самых современных американских технологий.